Pravdivá slova nebývají příjemná. Příjemná slova nebývají pravdivá.

Live from Lucerna Music Bar

20. dubna 2010 v 13:15 | Blackcat |  Novinky
 

Lucerna Music Bar

20. dubna 2010 v 13:13 | Blackcat |  Novinky
V neděli 18. 4. konečně nastal den, kdy u nás vystoupila německá kapela DIE HAPPY v čele s českou zpěvačkou Martou Jandovou. Myslím, že její osobu nemusím nikomu představovat. Většina lidí ji ale zná pouze z televizní obrazovky, takže pro některé byl tento den premiérou vidět ji i jako zpěvačku. A musím dodat, že skvělou zpěvačku.

Roli předskokana zastal Marek Ztracený, který během svého vystoupení stačil pokřtít své nové CD Pohledy do duše. Nutno říct, že většina publika přišla samozřejmě na hlavní hvězdu večera DIE HAPPY, ale Marek nakonec dokázal uvést publikum příjemně do varu. Největší odezvu měla písnička "Trezor" (v originále od Karla Gotta) a Markův asi největší hit "Ztrácíš".



Pak už se ale podium připravilo pro DIE HAPPY. Koncert začall hitem "Big Boy", který je mnohdy v našich rádiích označován za novinku, ačkoliv je nějakých sedm let starý. Zpěvačka Marta přilítla na podium s takovou energií, která jí zůstala i po zbytek koncertu. Ať už od jejich koncertu očekáváte cokoliv, tak právě všude tryskající energie je to, čeho se vám dostane vrchovatě. Bezchybnému zpěvu Marty skvěle sekundovali i ostatní členové kapely - kytarista Thorsten, baskytarista Ralph a bubeník Jürgen. Marta si několikrát neodpustila poznámku ke klukům, čímž využila toho, že jí nerozumí. Ačkoliv jsme se několikrát za koncert mohli přesvědčit, že několik málo českých frází kluci s přehledem zvládají. Například basák Raplh si v hledišti vybral jednu slečnu a česky pronesl: "Dala bys mi pusinku?", kterou poté hned dostal. Marta také během písní s ostatními členy kapely laškuje. Další pozitivum kapely je také dobrá komunikace s publikem, kterou většinou přebírá pouze Marta. Což ovšem není nic špatného, jelikož publikum ji miluje a zdemolovalo by klidně celý klub, jen kdyby je o to Marta požádala. Songy byly vybrány jak z písniček z posledního alba VI, tak i ze starších kousků. Dostalo se samozřejmě i a největší hity jako "Not that kind of girl", "Love to hate you", "Peaches", "Goodbye", "Like a flower" nebo "Supersonic speed". Publikum zpívalo většinu písní s Martou, takže kdyby jí vypadl text, což se stalo pouze jednou a jen krátce, nic by se nestalo, protože by ji publikum na tu chvíli nahradilo. Po písničce "Goodbye" se kapela odporoučela z podia, aby na něj mohla být následně opět vyvolána a mohla zahrát přídavek, který se skládal ze dvou songů. Ale ještě než se opět chopili nástrojů a potažmo mikrofonu, kytarista Thorsten si první řady vyfotil na mobil. Celý koncert byl zakončen vypalovačkou "Supersonic speed" a kapela, nyní už opravdu, opustila podium.

Po koncertě se ještě pár vytrvalců dočkalo a odneslo si z koncertu nejen skvělý zážitek, ale nějaký ten podpis nebo fotku se členy kapely. Celkově musím říct, že koncert byl opravdu výborný. A to neříkám jen proto, že DIE HAPPY jsou mojí oblíbenou kapelou už několik let. Myslím, že každý, kdo se koncertu zúčastnil, musel odcházet spokojený s tím, čeho se mu dostalo. DIE HAPPY opět ukázali, jak má vypadat správný rockový koncert. A pokud jste se na koncert nedostali, nemusíte zoufat. DIE HAPPY vystoupí v létě na několika festivalech a na podzim plánují turné po České republice.


Setlist:
01. Big boy
02. Not that kind of girl
03. Easy come easy go
04. NY - Tokyo
05. Love to hate you
06. The End
07. Sleeping time
08. Get up
09. Whatever
10. Genuine venus
11. Vilolet dreams
12. Peaches
13. I am
14. Rebel in you
15. Like a flower
16. Goodbye
17. Slow day
18. Supersonic speed

Ďalšie fotky z koncertu TU


Tu je jedno super video, rozhovor s Martou v Lucerne




Lucerna Music Bar a Anděl

19. dubna 2010 v 16:12 | Blackcat |  Novinky
Včera DH s Martičkou vystupovali v Lucerna Music Bare(Praha), ako som sa dočítala bolo to super.
Škoda že som nemohla ísť :(
Odkiaľsi sa mi sem prikotúlala jedna fotka :P

ys2

Martička s DH vystupovali aj na rozdávaní hudobných cien Anděl.
Na tejto fotke je Martička úplne, ale fakt brutálne nádherná že?
ys
 


Song #6

19. dubna 2010 v 15:41 | Blackcat |  Novinky
Dnes to bude Violent Dreams :) Tá kvalita nie je najlepšia, ale lepšie som nenašla...


Preklady

19. dubna 2010 v 15:36 | Blackcat |  Novinky
Ahojte,
Taaaakže asi mi bude ešte dlhšie trvať kým sem dám všetky texty s prekladom.
Tak dúfam že vám zatiaľ postačí aspoň tento odkaz:

Chatboard

17. dubna 2010 v 12:41 | Blackcat |  Online Chat
Zdravím,

Rozhodla som sa, že vám spravím chatboard aby ste si mohli pokecať s ostatnými fanúšikmi Marty a Die Happy :)


Text a preklad - Supersonic Speed

17. dubna 2010 v 11:33 | Blackcat |  Texty



Can´t deny it ..............................................................Nejde to popřít
we are flying létáme
through the time so fast like noone ever did before..časem rychlostí jakou nikdo předtím neudělal
always faster .............................................................vždy rychleji
without breaking........................................................ bez přestávek
with a supersonic speed to make us really strong/ s nadzvukovou rychlostí, díky níž jsme fakt silní

it´s still not enough.................................................... pořád to není příliš
there´s no way to stop.............................................. není tu způsob, jak zastavit
we got so far again..................................................... pořád se dostáváme tak daleko
without danger ...........................................................bez nebezpečí
in this age of multiple demand.................................... v téhle době vícenásobných požadavků

are you ready for a ride with me .................................jsi připraven na jízdu se mnou?
do you want to feel insanity .......................................Chceš cítit šílenství?
come on and feel it like I do ........................................Pojď a pociťuj, jak to dělám

Chorus
SUPERSONIC SPEED................................................... nadzvuková rychlost
NEVERENDING BEAT ...................................................Nikdy nekončící beat
THAT´S FLYING THROUGH MY HEAD............................ Je to létání skrz mou hlavu
LIKE A SYMPHONY .......................................................Jako symfonie
WHAT I WANNA HEAR .................................................co chci slyšet
IT´S MAKING ME INSANE ............................................Jsem z toho šílená

eyes wide opened .......................................................Oči zeširoka otevřené
looking forward ...........................................................Těšení se
always searching for a challenge, for a new beginning/ Pokaždé hledání výzvy, pro nové začátky
no old fashion.............................................................. Žádná stará móda
intoxication ...................................................................Opojení
through the tons of air .................................................Skrz zvuky vzduchu
that covers every piece of my skin ...............................Tohle zabírá každý kousek mého těla

what is better ...........................................................Co je lepší
that´s the question ...................................................To je otázka
noone´s ever gonna ask ..........................................Nikdo se nezeptá
we feel freedom ........................................................Cítíme volnost
we are moving ...........................................................Pohybujeme se
ahead and ahead so fast ...........................................Napřed a napřed tak rychle


Song #5

17. dubna 2010 v 11:18 | Blackcat |  Novinky
Die Happy! <3


3000 ľudí

17. dubna 2010 v 11:15 | Blackcat |  Novinky
Chcem sa vám poďakovať, nikdy som nečakala že by tu mohlo byť až 3000 ľudí. Ďakujem tým, čo sa sem prišli pozrieť ale najmä tým čo sem chodia pravidelne. A ešte sa chcem poďakovať jednej super fanúšičke Marty - klodyke :) Ďakujem

Die Happy // CZ-Ivancice, Free Racing Festival

16. dubna 2010 v 18:36 | Blackcat |  Novinky

Die Happy // CZ-Ivancice, Free Racing Festival

Dátum: 29. mája 2010
Čas: 20:00 - 23:00
Miesto: CZ-Ivančice (blízko Brna)

Chystá sa tam niekto z vás?

asfasdf










Kam dál